The translation key also isn't deprecated. Deprecated keys start in line 270 in the XML but the mentioned key is on line 76. To me, this whole issue is invalid, there is nothing wrong with this translation key.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.
