Allow directly passing a script variable for the parameters of a translation macro

Safely passing user input as parameters to the translation macro is quite a pain.

The idea is to allow passing directly a script variable which contain the list of parameters instead of trying to escape it, which is much easier, safer and better for performances.