On instance B, refresh the browser and observe the Navigation Panel
That's not the only thing you tested, right ? Did you actually check if the page was there ?
Place holders are hidden page since it does not make much sense to return them in the search or show them in the navigation (even if that part is a bit more debatable, it could be interesting if it was clear in the tree what it is).
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.
