NestedAnnotationsIT.addAnnotationTranslation is flickering

org.opentest4j.AssertionFailedError: expected: <English word.> but was: <Un mot français>
	at org.xwiki.annotation.test.ui.AnnotationsIT.addAnnotationTranslation(AnnotationsIT.java:109)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:580)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1596)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1596)
	at java.base/java.util.ArrayList.forEach(ArrayList.java:1596)