First, I updated the ticket title to make it a bit more generic and include the time display (right now HH:MM:SS but can be improved). ___ Note that Michael mentionned two very interesting solutions for the localization of these units at https://github.com/xwiki/xwiki-platform/pull/5001#discussion_r2987088238 and https://github.com/xwiki/xwiki-platform/pull/5001#discussion_r2987025513
