Currently, the only mechanism to fetch translations is through a requirejs based mechanism. This makes it difficult to reuse in module-based client-side code.
A good goal is to make it backward compatible with the legacy translation mechanism.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.