There is still a small improvement that can be made related to the translation discussed here. I described it in XWIKI-24118 .
This issue can be closed as invalid IMO.