I think I've actually implemented this as part of XWIKI-22958, I'm not sure there is still anything missing. slauriere would be nice if you could check if this now works as you imagined it in XWiki 17.5.0+.
This message was sent by Atlassian Jira (v9.3.0#930000-sha1:287aeb6)
If image attachments aren't displayed, see this article.
