[xwiki-devs] suggestion about translation engine: http://l10n.xwiki.org

Hello, In http://l10n.xwiki.org form (or releases scripts) could you automatically replace this character ' (straight quote mark) by this one ’(right curly quote mark) to avoid french translation problem? An example, xe.blog.code.readpost was not fully displayed on blog application because ' character "Lire l" was displayed instead of "Lire l’article complet". WDYT? Thxs Pascal BASTIEN