-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi, FYI, now that I found out how to do this, I did a quick translation myself (I need them now for a demo and could not wait .0..), using the latest english SVN properties file. If anyone is interrested in it: http://homepage.uibk.ac.at/~c102mr/ApplicationResources_de.properties.gz It is not perfect, and there are a few words that need a better translation, but I think it's quite ok (for now). Greetings, Michael Ludovic Dubost wrote:
Hi,
We just had someone contribution the translation for German. We will commit it for the next release.
You can extract the log4j.properties file from xwiki.jar and put it in WEB-INF/classes
Ludovic
Michael Redinger a écrit :
Hi,
I would like to translate xwiki to german. The current translation is not complete and sometimes wrong (or at least somewhat strange). However, I am a bit lost: I do not know where to find the translation files (or database entries?), how to change them (and where to transmit my changes, if I get this right).
Can anyone give me a quick introduction? I am using the development version 0.9.1252
Second, I also tried to enable some logging for xwiki. I found various documents on the web pointing me to WEB-INF/classes/log4j.properties. However, this file does not exist in the development version.
Thanks, Michael
------------------------------------------------------------------------
-- You receive this message as a subscriber of the xwiki-users@objectweb.org mailing list. To unsubscribe: mailto:xwiki-users-unsubscribe@objectweb.org For general help: mailto:sympa@objectweb.org?subject=help ObjectWeb mailing lists service home page: http://www.objectweb.org/wws
------------------------------------------------------------------------
-- You receive this message as a subscriber of the xwiki-users@objectweb.org mailing list. To unsubscribe: mailto:xwiki-users-unsubscribe@objectweb.org For general help: mailto:sympa@objectweb.org?subject=help ObjectWeb mailing lists service home page: http://www.objectweb.org/wws
- -- Michael Redinger Zentraler Informatikdienst (Central IT Services) Universitaet Innsbruck Technikerstrasse 13 Tel.: ++43 512 507 2335 6020 Innsbruck Fax.: ++43 512 507 2944 Austria Mail: Michael.Redinger@uibk.ac.at BB98 D2FE 0F2C 2658 3780 3CB1 0FD7 A9D9 65C2 C11D http://homepage.uibk.ac.at/~c102mr/mred-pubkey.asc -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.4 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFE1xz9D9ep2WXCwR0RAi9sAKDxAZEy/N8SFleTAHwoIjNiaHW+VwCeLPyc s6LM6SBw/ScK210NggtG7Dw= =j05f -----END PGP SIGNATURE-----